Test

vendredi 22 novembre 2013

Traversée vers le Cap Vert, Arrivée

Quelle belle et rapide traversée nous avons fait. Nous sommes arrivé à Palmeria sur l'île de Sal à 9h30. À partir de 2h00 du matin on s'est volontairement ralenti de façon à arriver de jour. Ça nous a pris du temps pour nous trouver une place tellement le mouillage est plein. Mais finalement nous sommes juste ne face de la plage dans 3 mètres d'eau. Ce matin nous avons désaler le bateau et cet après-midi, en compagnie d'Alain et Gérard du voilier Azur, nous avons fait les formalités d'entrée au Cap Vert. Nous avons dû en premier nous rendre à l'aéroport pour faire tamponner nos passeports et ensuite on s'est rendu au bureau de la police maritime pour l'entrée du bateau. Entre les deux, on s'est arrêté sur une terrasse pour prendre une bière. Demain ce sera une visite de l'île en compagnie de nos amis du voilier Azur. 
Ce soir on prend ça cool et on relax au bateau en regardant un film.
Salutations !
Aline et Luc

jeudi 21 novembre 2013

Traversée vers le Cap Vert, Jour4

Nous battons nos records de vitesse. Les derniers 24 heures nous avons fait 176 milles. Une moyenne de 7.3 noeuds. C'est rapide pour un bateau comme le nôtre qui est chargé, pour ne pas dire surchargé! Les vents ne nous ont pas lâchés depuis notre départ des Canaries dimanche. Ce matin ils ont diminués un peu et nous faisons 6.5 noeuds en ce moment. Avec la distance qu'il nous reste à faire, si les vents ne diminuent pas plus que ça, nous devrons nous ralentir si nous voulons arriver de clareté. Nous devrions donc être à l'ancre dans la baie de Palmeria sur l'île de Sal, demain matin, soit vendredi le 22 novembre.

Jeudi à 14h00 UTC
Position: 18,33N, 22,09W
Vent: 18 noeuds
Vitesse: 6.5 noeuds
Mer: 1.5 mètres
Distance à parcourir avant notre arrivée: 115 milles

Toujours aucun problème technique à bord. (je touche du bois). Hier soir on s'est fait cuire des hamburgers sur le BBQ. Faut se tenir et faire attention de ne pas toucher au BBQ chaud, mais ils étaient bons ces hamburgers! Ce soir avec le reste du boeuf haché on se fera des nouilles chinoise. La température se réchauffe encore. Ce midi il fait un beau 30 degrés dans le cockpit. Faut dire que maintenant nous sommes à la même lattitude que les îles Vierges!

Salutations !
Aline et Luc

mercredi 20 novembre 2013

Traversée vers le Cap Vert, Jour3

Enfin ça se réchauffe! Les premières nuits nous devions porter des vêtements plus chauds, mais la nuit dernière on est resté en tshirt. C'est bon signe! on s'en va dans la bonne direction. Hier, je vous racontais l'aventure d'Aline qui est tombée sur le plancher du cockpit. Et bien cette nuit il m'est arrivé exactement la même chose. J'étais assis à écouter de la musique quand, sans avoir le temps de réagir, le coussin sous moi part de côté et m'amène au plancher. Le reste de la nuit, je suis resté assis sur le siège de l'autre côté! On a vu passer un cargo cette nuit à 6 milles. Ce matin on a le soleil. Les jours passés, au matin c'était gris. C'est bien le matin quand on peut avoir le soleil car les batteries ont besoin d'être rechargées et sous les nuages, nos panneaux solaires ne donnent pas grand chose!

Mercredi à 16h30 UTC
Position: 20,54N 20,56W
Vent: 18 noeuds
Vitesse: 7 noeuds
Mer: 2 mètres
Distance à parcourir avant notre arrivée: 275 milles

Tout va toujours pour le mieux à bord. Aucun problème. Le pilote automatique fait un travail remarquable, mais il consomme beaucoup d'énergie, surtout vent arrière comme depuis notre départ. Il faut donc faire tourner pendant 2 heures notre petite génératrice Honda à tous les jours. Faut dire qu'on ne se prive pas côté énergie; Ordinateur, Ipad, Ipods, congélateur, Frigo, feux de navigation, VHF, instruments, GPS-AIS, pilote automatique, éclairage,... , et eau chaude pour la douche. Et pourquoi on se priverait! On n'a tout ce qu'il faut pour recharger. Ce n'est pas un litre d'essence ou deux par jour pour la génératrice qui va compromettre notre budget!

Salutations !
Aline et Luc

mardi 19 novembre 2013

Traversée vers le Cap Vert, Jour2

La 2ème journée en mer est toujours plus façile que la première. On s'adapte tranquillement aux mouvements du bateau. Et des mouvements il y en a! La mer n'est pas stable du tout. La houle principale vient de la même direction que le vent, de l'arrière. Mais il y parfois pendant plusieurs heures une houle de travers qui vient se croiser avec l'autre et là on perd notre comfort relatif. Mais bon, c'est quand même vivable. Faut juste ne pas oublier de se tenir! Aline s'est même fait envoyer sur le plancher du cockpit hier. Elle était bien assise et une vague de côté a fait gîter le bateau tellement qu'elle a glissée par terre. Pas de bobo par chance! Nous avons vu qu'un seul bateau depuis notre départ des Canaries. C'est tranquille dans le coin. Tant mieux, pas besoin de surveiller tout le temps.

Mardi à 14h30 UTC
Position: 23,37N 019,27W
Vent: 15 noeuds
Vitesse: 6 noeuds
Mer: 1.5 mètres
Distance à parcourir avant notre arrivée: 458 milles

Cet après-midi on a eu la visite de dauphins. Ils étaient beaucoup plus gros que ceux que nous sommes habitués de voir. Ils sont restés avec nous une bonne dizaine de minutes à nager à l'étrave et parfois sauter hors de l'eau. Il y en a même un qui nous a fait un saut de plus de six pieds hors de l'eau. Magique!
On commence à avoir l'habitude de ce genre de traversée. Et après plusieurs jours à visiter, c'est bon de se retrouver en mer pour quelques jours.

Salutations !
Aline et Luc

lundi 18 novembre 2013

Traversée vers le Cap Vert, Jour1

Et oui, nous avons quitté oficiellement l'europe hier. On est parti à midi tel que prévu de San Sébastian sur l'île de la Gomera. À la marina il y avait pas mal de vent pour notre départ, des rafales jusqu'à 28 noeuds. Mais on a attendu une acalmie et tout c'est bien passé. Le long de la côte de l'île le vent était fort, ça soufflait souvent à plus de 35 noeuds. Mais à ce moment là la houle était petite. Cependant, lorsque'on s'est éloigné de l'île, on avait une méchante houle parfois plus de 3 mètres et des vagues croisées avec cela. On s'est fait brasser comme dans une machine à lavée toute la nuit. Depuis ce matin nous n'avons plus cette vague croisée et c'est pas mal plus confortable. On en a profité pour prendre une bonne douche chaude cet après-midi.

Position à 17h30 UTC: 25,40N, 018,22W
Vent: 20 noeuds du Nord-Est
Vitesse: 6.5 noeuds
Mer: 2.5 mètres
Distance à parcourir avant notre arrivée: 594 milles

À part cela, on s'occupe avec de la lecture (J'ai téléchargé 4 jours de La Presse+ avant le départ), écoutons de la musique et cet après-midi on s'est fait une partie de SkipBo (carte).
On s'amarine tranquillement, et tout vas bien à bord.

Salutations !
Aline et Luc

dimanche 17 novembre 2013

La Gomera, Îles Canaries

La Gomera, c'est la dernière île de Canaries que nous visiterons. Nous sommes arrivés à San Sébastian de la Gomera jeudi le 14 novembre. Un petite navigation d'une dizaine d'heures. Le port est  jolie et surtout bien placé. La ville est accessible tout de suite à la sortie de la marina. San Sébastian est la capitale de l'île. Il y a 20,000 personnes qui vivent sur cette île. À notre arrivée au port on est accueilli par notre ami Alain du voilier Azur ainsi que son copain Gérard qui l'accompagne jusqu'en Martinique. Nous avons connu Alain aux Açores et avions fait un bout de chemin avec lui et Françoise son épouse.
Vendredi le 15, en compagnie d'Alain et Gérard on prend le bus pour aller au centre de l'île et faire de la marche dans un sentier. En route, les points de vues sont encore une fois grandioses. Mais rendu là haut, nous sommes dans les nuages et il fait froid. Beaucoup trop froid pour les vêtements que nous portons! Mais c'est pas grave, nous la faisons quand même cette balade. Le sentier que nous choisissons fait 6.5km. Par chance, parfois les nuages se dissipent et le soleil nous réchauffe. De plus, quand les nuages ne sont pas là, nous avons une vue magnifique. On revient frigorifié. Que nos retrouvailles avec les Antilles vont être agréable!!!
Nous avons bien aimé la Gomera. Si ce n'était de la météo qui nous dicte notre départ, nous y serions bien resté encore quelques jours!

La ville de San Sébanstian au loin. Et si vous regardez encore plus loin, vous pouvez apercevoir le sommet du Tiede sur l'île de Tenerife qui sort au dessus des nuages.


Les joyeux lurons dans le sentier. Gérard, Alain et Luc.

Par chance les nuages ne sont pas toujours présent et nous pouvons voir cela, ...

... et cela!

La ville de San Sébastian est agréable à visiter.

Regardez-moi ces couleurs!

L'église de la ville avec son architecture particulière.

Plusieurs places dont celle-ci avec d'énormes arbres.



Et la marina où nous sommes. Spectaculaire comme emplacement.
 
Notre aventure dans les îles Canaries se termine ce matin. Nous partons maintenant pour l'archipel du Cap Vert. Nous aurons une navigation d'environ 800 milles. Nous devrions y être probablement vendredi le 22 novembre si les vents sont présent comme les prévisions l'indiquent. En route je tenterai de mettre le blog à jours à l'aide de la radio BLU. Vous pourrez ainsi suivre notre progression.
 
Salutations !
Aline et Luc

mercredi 13 novembre 2013

Tenerife, Îles Canaries

Comme prévu, jeudi le 7 novembre on a quitté Fuerteventura pour nous rendre à Tenerife. Avec les conditions météos annoncées, nous pensions avoir une petite nuit tranquille, mais la mer était désorganisée et ça brassait pas mal. En plus, juste à notre arrivée on se prend un grain qui nous donne des rafalles jusqu'à 38 noeuds. On a dû se ralentir pour le laisser passer. Pas question d'entrer dans une marina avec ces conditions!
Nous voici donc, depuis vendredi matin à la marina Antlantico dans la ville de Santa Cruz sur Tenerife. La marina est confortable et sécuritaire. Nous pouvons laisser le bateau l'esprit en paix pour visiter l'île.
Tenerife est la plus grande île des Canaries. Sa population est de 680,000 habitants. Le point le plus haut d'Espagne est ici, le Tiede avec ses 3,717 mètres. C'est un gigantesque cône volcanique. L'île est magique à parcourir. Du côté sud, c'est sec et presque désertique. Mais dès que nous montons et nous nous retrouvons du côté nord, il y a là une végétation de toute beauté. Des pins énormes bordent la route. Encore ici, nous avons louer une voiture pour trois jours ce qui nous a permis de la parcourir dans tous les sens. On a bien aimé cette île pour sa beauté, mais un peu trop de touristes à notre goût. Comme par exemple, parfois on aurait souhaité s'arrêter pour visiter un endtoit mais le stationnement était bondé, pas moyen de trouver une place!

Notre marina de Santa Cruz


Le Tiede, le plus haut sommet d'Espagne


Le Tiede

Une plante typique à Tenerife.

Balade agréable

Paysage parfois lunaire


Côté nord de l'île, c'est une belle forêt de pins

Les routes de montagne sont assez étourdissantes



Puerto la Cruz

Beaucoup de bâtiment coloniaux à Puerto la Cruz

Au sommet des monts Anaga

Un jolie point de vue sur la ville de La Laguna



Une des nombreuses jolies places de La Laguna



Avec la voiture nous en profitons pour faire notre approvisionnement en vue de notre traversée vers les îles du Cap Vert. Le bateau est plein!!! Probablement que demain nous quiterons Tenerife pour nous rendre visiter sa voisine, La Gomera, une autre perle des Canaries. Ensuite, ce sera le Cap Vert.

Salutations !
Alijne et Luc

mercredi 6 novembre 2013

Fuerteventura, Îles Canaries

Samedi le 2 novembre, on quitte la marina de Arrecife sur Lanzarote pour nous rendre à Gran Tarajal sur l'île voisine qui se nomme Fuerteventura. On arrive à Gran Tarajal à 16h30. Nous avons mis 9 heures pour faire 55 milles. Un belle navigation au portant avec les voiles en ciseaux. Comme on est en fin de journée, on décide de se mettre au mouillage en face de la plage, juste à côté du port. On n'a pas bien dormis! Le mouillage n'était pas rouleur à notre arrivé, mais il l'est devenue durant la nuit lorsque le vent est tombé. Au matin, il pleut et ça roule toujours. Vers 9h00 on en a assez de se faire brasser. Malgré la pluie, on lève l'ancre pour aller à la marina. Enfin le calme! C'est dimanche, on est dans un pays Espagnol, donc...tous les commerces sont fermés. On se balade quand même en ville. Elle est jolie cette petite ville avec ses dessins de thème marin sur les murs des bâtiments.
Lundi matin il est maintenant temps de voir s'il est possible de sortir Océana1 de l'eau pour remplacer les deux boulons qui tiennent l'anode de l'hélice qui sont cassés. Après discussion avec les autorités compétentes, et surtout avec l'aide d'un traducteur, à 10h00 nous pouvons mettre le bateau au sec. Au bout d'une heure la réparation est faite. À 12h00 Océana1 est de retour dans son élément préféré. Coût de l'opération 175 Euros. On s'en sort bien! Enfin on peut maintenant retourner en mode vacance. Et c'est ce que nous faisons dès le lendemain. On prend le bus et on se rend à l'extrémité sud de l'île, à Morro Jable. C'est ici que sont les plus belles plage des Canaries. Vraiment de très belles plages qui n'ont rien à envier à celles des Antilles. Mais à part les plages, il n'y a pas grand chose ici. Bien sûr le paysage désertique est impressionnant à voir, mais il l'est aussi sur les autres îles. Une belle météo s'annonce pour demain. Ce sera donc un départ pour l'île de Tenerife. Une navigation de 130 milles. Pour arriver de jour nous partirons vers midi demain. Une autre merveilleuse nuit sous les étoiles nous attend!

Gran Tarajal et sa plage de sable noir. Une jolie petite ville.

Le port de Gran Tarajal.

La réparation est terminée. Le bateau est près à retourner à l'eau. Pratique de ne pas avoir besoin de ber pour une sortie de l'eau!

De retour en mode vacance.

De nombreux murs peints comme ceux-ci,...


C'est drôle, nous n'avons pas vu de graffitis ici!!!

Le front de mer de Morro Jable

Le village de Moro Jable en arrière plan.


Il y en avait plein comme lui à Morro Jable. C'est comme un tamia, mais en plus gros! Et pas peureux en plus!


Près des hôtels une végétation bien jolie, sinon le reste de l'île est totalement aride.

La plage de Jandia

Les dunes devant la plage.

La plage de Jandia qui se poursuit ainsi sur 21 km.

Déjà trois îles des Canaries de visités. Allons en voir une quatrième maintenant.

Salutations !
Aline et Luc